piosenka: Paola y Chiara - Vamos a bailar (Hiszpañska)
Czy kto¶ mog³by przet³umaczyæ t± piosenke na polski, lub mo¿e kto¶ zna stronê www z jej polskim lub angielskim t³umaczeniem? Wyszuk³am w necie t³umaczenie wersji w³oskiej ale ponoæ siê ró¿ni± znaczeniowo trochê.
He perdido el camino de lo tuyo y...
Benidorm
Benidorm to ¶liczna nowoczesna metropolia. Koniecznie trzeba zwiedziæ weso³e miasteczko: TERRA MITICA. Fantastyczne bajkowe widoki, wstêp oko³o 30 euro jedna osoba, ale wszystkie rozrywki s± wliczone w cenê i mo¿na z nich korzystaæ do...
Cojones - o sea una palabra de mil usos
Hola compis, os dejo aqui un articulo que circula por la red y a mi me parece cojonudo . Para los que quieran mejorar su castellano
un saludo
" (Autor desconocido)
Ensayo sobre terminos de la lengua castellana:...
Poemas de A. Mickiewicz
Algunos de Uds. posee poesias de este Autor?? y si es posible con traducción en Español??
Muchas Gracias¡¡¡
Fabian...
witajcie Rodacy!
Witam powsta³a nowa darmowa telewizja internetowa przede wszystkim dla Polaków z zagranicy. Mo¿na tam znale¼æ du¿o kana³ów TV. Poprzez zamieszczony czat pod ka¿dym kana³em TV na stronie mo¿na siê komunikowaæ z rodzin± lub ze znajomymi w...
Domki z drewna, bali oraz prefabrykatów (OSB)
Wiem ¿e kto¶ kiedy¶ szuka³ na ten temat informacji, jednak nie mog±c znale¼æ tego tematu postanowi³em jego wznowiæ. Planuje w (zapewne) niedalekiej przysz³o¶ci budowaæ z bratem dom o konstrukcji drewnianej. Kolega poda³ mi pewien ciekawy link do strony gdzie swoje ofert...
Polski sklep w Maladze?
Witam, Czy w Maladze lub okolicach jest jaki¶ polski sklep? Ja mieszkam w Torremolinos, tutaj to nic nie ma, ale w Maladze...jest tu troche Polaków, to mo¿e jest co¶ takiego? Ja chodze do ukraiñskiego Kapriz w Torremolinos, maj± tam troche...
Bilety!!!!!!!!!!
Mam trzy bilety z Berlina do Malagi na 29 wrzesieñ,zaznaczam tanie je¶li jest kto¶ zainteresowany to proszê o kontakt na e-mail naranha69@vp.pl...
Pilne
Nie wiem czy jestescie w stanie pomoc ..moze jednak... Mam zarezerwowany bilet lotniczy Barcelona - Krakow 7 kwiecien 15:10 (przyl Krak 18:00) powrot Krakow -Barcelona 15 kwiecien 6:00 (przylot do Barcelony 8:50)
Mam ogromn± pro¶bê do osoby, która zna hiszpañski. Jutro z rana, muszê zadzwoniæ do g³ównej siedziby Inditexu (zara) w Hiszpañii i zamówiæ 10 szt skórzanych rêkawiczek (czarne, bia³e i br±zowe) oraz 5 damskich, skórzanych...
Polski notariusz w Hiszpanii
Polski notariusz w Hiszpanii pilnie poszukiwany (Prowincja Alicante) Je¶li kto¶ zna, ma namiary bardzo proszê o kontakt. Pilne...
Zakupy w USA, clo i inne oplaty
Interesuje mnie temat zakupow w USA z wysylka towarow do Hiszpanii. Czy ktos z Was ma jakies doswiadczenia w tym temacie? Chodzi mi o wysokosc oplat dodatkowych, czyli cla i Vatu, czy wyglada to tak jak w przypadku wysylania paczek do Polski. Czy w Hiszpanii tego typu...
Dam prace elektromonterom elektrykom murarzom
Firma scalare poszukuje do pracy w holandii pracownikow produkcji,spawaczy mig mag tig elektroda co2,slusarzy, monterów,stolarzy,cie¶li budowlanych,hydraulików,monterów rurowych(pipefitter) rze¿ników,specjalistów budowlanych,specjalistów od budowy...
Pszczó³ki
Wczoraj obejrza³am film "Milczenie pszczó³" o wymieraniu pszczó³ . Czy te¿ o tym s³yszeli¶cie ? Na necie widzê jest trochê info o tym ale ja przyznaje dopiero wczoraj o tym us³ysza³am . Takie ma³e a tyle od nich zale¿y . ...
Szukam ksi±¿ki...
Poszukujê nastêpuj±cej pozycji ksi±¿kowej: P. Vilar - Historia Hiszpanii, Warszawa, Wydawnictwo PWN, 1991
13.03 WYJEZDZA SAMOCHOD Z ALICANTE DO POLSKI POWROT 18.03 MOZEMY ZABRAC PACZKI ITP
KONTAKT +34 663 651 844 +48 785 150 916 ancar@wp.pl...
Bilety na mecz w Madrycie
Jak w temacie: szukam kogo¶ kto pomo¿e w zakupieniu biletów na mecz w Madrycie. Wiem, wiem ¿e mo¿na kupic w Internecie, ale tych jeszcze nie ma w ofercie, pewnie siê pojawi± na tydzieñ przed meczem i znikn± w 2 godziny. Organizujê wycieczkê znajomym i...
Transport
Witam. W lutym wybieram sie do pólnocnej Hiszpanii ( Cantabria). Mam dwa wolne miejsca. Mo¿na zabraæ ze sob± spory baga¿ ( BMW combi). Mogê kogo¶ zabraæ po trasie. Jadê z Olsztyna....
HISZPANIA-POLSKA PRZEJAZD
jak poda³em wcze¶niej kolega bedzie wraca³ BUsem, jest mozliwo¶æ zabrania osób lub paczki z POLSKI, termin to przysz³y tydzieñ. zainteresowanych proszê o konrakt, podam wiecej danych na PW
pozdrawiam...
PILME MIESZKANIE!!
Witam Poszukuje mieszkania dla spokojnego chlopaka bez nalogow. Najlepiej okolice Suanzea, Ciudad Lineal, Simancas itp.
Potrzebne od zaraz!!!! Wyslij smsa,a ja zadzwonie.
Tel. 0048...
Podró¿ do Hiszpani. 1-2 miejsca wolne.
Pod koniec czerwca (28.06 rano) wybieramy siê do Hiszpani - a dok³adnie do Torreviaja. Wyje¿dzamy z Gdynii i podró¿ planujemy przez Niemcy - Francje i drog± na po³udniu Hiszpani. Mamy nadziejê dotrzeæ przed pó³noc± 30czerwca/1 lipca
Mamy dwa miejsca i...
Przewo¼nicy z Aluche
Znacie jakich¶ zaufanych przewo¼ników z Madrytu, z Aluche, którzy co niedziele jad± do Polski? Chodzi o przewiezienie kilku gratów do Polski. Jak macie jakie¶ namiary, to proszê podajcie, bo to do¶æ wa¿ne. Pzdr....
oddam bilet Alicante - Warszawa (za darmo) - 3 luty
Witam, mam do oddania bilet z Alicante do Warszawy na 3 lutego. Linie Norwegian. Osoba chêtna ponosi op³atê za zmianê nazwiska. Zainteresowanych proszê o kontakt na priv....