Seungri — strony, Obrazki i wiele więcej na WordPress
Oto kr�tka lista program�w jakie mog� okaza� si� przydatne podczas naszej pracy nad t�umaczeniami:
TREP: s�awny ju� "TREPek" to dosy� ciekawe narz�dzie uprzyjemniaj�ce proces t�umaczenia. Praktycznie nie musicie si� przejmowa� kwestiami technicznymi t�umaczenia. W wy�szym bloku ukazuje si� oryginalne zdanie, poni�ej masz miejsce na Twoje t�umaczenie - za� na pasku przechodzisz mi�dzy kolejnymi "stringami". Nie przejmujesz si� tak�e sk�adni� itp. Narz�dzie to jest szczeg�lnie przydatne, gdy ca�e t�umaczenie zawiera si� w jednym, du�ym pliku .tra .
ConText: dosy� zaawansowany, wygodny edytor tekstu obs�uguj�cy zak�adki i highlightsy dla plik�w silnika Infinity - pod�wietlanie sk�adni etc. Highlightery znajdziecie
tutaj.Infinity Xplorer 2008: program pozwalaj�cy wam przegl�da� zasoby ka�dej, zainstalowanej na waszym dysku gry na silniku Infinity. Przydatne przy wyszukiwaniu opis�w zakl��/przedmiot�w/klas.
Dialog Checker: drobna aplikacja szybko wyszukuj�ca poczynione b��dy w sk�adni: zgubione znaczki ~, �le wstawione literki itp. Przy finalizowaniu du�ego t�umaczenia rzecz niezb�dna.
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plfunlifepok.htw.pl
